Очередные непонятки с SIS/SIL

[zeroman]

Наверное все же сюда... Если нет - модераторы переместите тему.
Вот, получил следующий текст (требование документов) от одного крупного проектанта (цитирую):
"
Европейский сертификат о применении в системах безопасности
Сертификат выдается на основании экспертизы электротехнических устройств в том, что их исполнение по взрывозащите соответствует требованиям Европейских норм SIS (Safety Inegrity System) не меньше уровня SIL-2 (Safety Integrity Level) – уровень постоянной защиты для определения соответствующего SIS (в соответствии с IEC 61508). Данный сертификат касается приборов ПАЗ (4-20мА).
"
Может я чего-то не знаю и не понимаю, или что-то поменялось. Но объясните мне с каких пор (и почему) исполнение по взрывозащите может быть SIL-2? Я все время думал что исполнение по взрывозащите может быть Exd, Exia и т.д. А SIL/SIS это абсолютно другое.
И вообще что они здесь хотят получить?

[andrmur]

уверяю Вас, что проектант, мягко говоря, все напутал.


SIS/SIL не имеет никакого отношения к взрывозащите.

[zeroman]

Я нутром чуял что что-то здесь не так, но вот подумал может я чего не знаю,...
Да... а проектант мягко говоря очень даже не маленький, и всем широко известный... Кризис????