RSLogix 5000 помогите новичку

[Tier_zNet]

Прогнал кракозябры через декодер. Он все отлично перекодировал и сказал, что это кодировка Windows-1252. Эту кодировку должны поддерживать все майкрсофовские шрифты. Однако пси смене шрифта меняется только вид кракозябр. Причем после них в этом же тексте могу дальше спокойно писать кириллицей например так: "§°§д§У§Ц§в§Х§Ъ§д§Ц§Э§ Дальше кириллица отображается нормально"

[Ryzhij]

... это кодировка Windows-1252. Эту кодировку должны поддерживать все майкрсофовские шрифты.

Ну, значит кто-то использовал другой шрифт. Бывает.

Отправлено спустя 16 минут 43 секунды:
Если кракозябры скопипастить в Блокнот, то там как отображается?

[Tier_zNet]

... это кодировка Windows-1252. Эту кодировку должны поддерживать все майкрсофовские шрифты.

Ну, значит кто-то использовал другой шрифт. Бывает.

Отправлено спустя 16 минут 43 секунды:
Если кракозябры скопипастить в Блокнот, то там как отображается?

В блокноте так же.
Открыл через текстовик исходники экрана, нашел там текст на английском и текст с кракозябрами и сравнил:

Кракозябры: Text5 §Ј§У§а§Х §Х§С§Я§Я§н§з яяя еяяя ј "Arial
Нормальный: Text1 DATA INPUT яяя еяяя ј "Arial

Думаю, это гарантирует, что при создании экрана был использован шрифт Arial.

[Ryzhij]

Думаю, это гарантирует, что при создании экрана был использован шрифт Arial

Это да, но давайте не забывать, что кодировка символов внутри файла и начертание символов - разные понятия.
Название шрифта Arial относится к начертанию, а где когда и какую версию файла шрифта применяли - это весьма туманный вопрос.

[Tier_zNet]

Думаю, это гарантирует, что при создании экрана был использован шрифт Arial

Это да, но давайте не забывать, что кодировка символов внутри файла и начертание символов - разные понятия.
Название шрифта Arial относится к начертанию, а где когда и какую версию файла шрифта применяли - это весьма туманный вопрос.

На сколько я понимаю, у меня нет других вариантов, как перегонять вручную все кракозябры через декодер и копипастить тысячу текстов.
В моем проекте смена языка реализована следующим образом: Есть текст на английском(нормальное отображение) на нем сверху наложен другой текст на русском(кракозябры), в шапке визуализации есть кнопочка которая переключает бит смены языка и в зависимости от состояния этого бита применяется атрибут видимости для русских и английских текстов. Так как мне все равно придется править каждый текст, хотел бы узнать, есть ли более лаконичные способы смены языка в визуализации?
Просто в WinCC допустим есть отдельная табличка в которой хоть на сто вариантов языков прописывай для каждого текста по Text ID.

[Ryzhij]

Механизм переключения языков по text ID реализован в другом продукте Rockwell Automation - в FTView (RSView Studio).
Вы же работаете с устаревшей RSView32.

[Looker]

Он все отлично перекодировал и сказал, что это кодировка Windows-1252.

Был "ковбойский" прием, когда в настройках Windows ставят 1252->1251. Вероятно у разработчиков такое стояло, им это не заметно, а тебе мучаться.

Отправлено спустя 7 минут 18 секунд:

Механизм переключения языков по text ID реализован в другом продукте Rockwell Automation - в FTView (RSView Studio).

Для FTView делал трех язычный интерфейс (русский, украинский, английский).
В RSLogix5K тоже есть механизм выбора языка, особо актуально для Alarm&Event в связке с FTView (влетали на проблемы, когда не был задействован этот механизм).

Вы же работаете с устаревшей RSView32.

Я бы сказал "древней".

[Tier_zNet]

Я бы сказал "древней".

То есть наложение текста друг на друга и атрибут видимости по тегу единственно возможный способ реализации смены языка в RSView32? Не баг, а фича?

[Looker]

То есть наложение текста друг на друга и атрибут видимости по тегу единственно возможный способ реализации смены языка в RSView32? Не баг, а фича?

Как вариант создания проблем. Тебе, что многоязычность нужна? В 32-м в отличии от FTView многоязычности не было, т.к. не предусмотрено изначально. И в FTView не сразу появилось.

[Tier_zNet]

То есть наложение текста друг на друга и атрибут видимости по тегу единственно возможный способ реализации смены языка в RSView32? Не баг, а фича?

Как вариант создания проблем. Тебе, что многоязычность нужна? В 32-м в отличии от FTView многоязычности не было, т.к. не предусмотрено изначально. И в FTView не сразу появилось.

Мне надо добавить в эту визуализацию пару кнопок, и в этом проекте уже заколхожена многоязычность, так, что из за пары кнопок придется все тексты переписывать.

[Tier_zNet]

Помогите еще идеями, что можно сделать с этим шрифтом, пробовал:
1) Настройки языка винды менял взад-назад
2) Устанавливал все варианты шрифтов
3) Перетряс весь реестр под Windows-1251
4) Пробовал на Win7 и WinXP

Везде эти краказябры, Что еще попробовать?

[Tier_zNet]

В RSLogix5K тоже есть механизм выбора языка, особо актуально для Alarm&Event в связке с FTView (влетали на проблемы, когда не был задействован этот механизм)

Как эта связка делается в RSLogix? Просто ошибки летят из контроллера и идет комбинированый текст: "Нормальное описание ошибки на английском/краказябры".

Выглядит так:


Где вообще эти тесты хранятся в RSLogix? В ALMD Properties поле message везде пустое.

[Ryzhij]

Как эта связка делается в RSLogix? Просто ошибки летят из контроллера и идет комбинированый текст: "Нормальное описание ошибки на английском/краказябры". Где вообще эти тесты хранятся в RSLogix? В ALMD Properties поле message везде пустое.

Не загоняйтесь. Это не Ваш случай.
Там и RSLinx другой используется. Не Classic, а Enterpise.
У Вас же в проекте RSView32 надо "пилить" описания алармов по тегам в базе данных тегов.
Та же проблема, что и с текстовыми полями.

Моё мнение - чем раньше начнёте, тем раньше закончите.
Ручками, ручками...

[Tier_zNet]

Моё мнение - чем раньше начнёте, тем раньше закончите.
Ручками, ручками...

Я просто беспокоюсь, что "это бжжж не с проста", и все это костыль для какой то древней панели, которая знает только один шрифт который поддерживает Windows-1251

[Ryzhij]

просто беспокоюсь, что "это бжжж не с проста", и все это костыль для какой то древней панели,

Не бойтесь. Древние панели работали под проектами PanelBuilder, а RSView32 живёт только на компах с виндой, а не на панелях.
В панелях будут свои теги, а у тегов свои свойства, свои алармы и свои описания этих алармов.

[Tier_zNet]

Если процессор 1756, тогда нет необходимости менять на эмулятор, грузит в эмулятор. Важно чтобы нужный слот в эмуляторе был свободен.

При попытке подключения предлагает только вариант замены:

[Looker]

При попытке подключения предлагает только вариант замены:

Это единственный вариант замены, но 1756 без замены грузится в эмулятор. Имей ввиду, что после замены исчезнет дерево I/O и будет громадная куча ошибок.

[Tier_zNet]

При попытке подключения предлагает только вариант замены:

Это единственный вариант замены, но 1756 без замены грузится в эмулятор. Имей ввиду, что после замены исчезнет дерево I/O и будет громадная куча ошибок.

Видимо я вас не правильно понял. Думал, что 1756 влетит в эмулятор как есть.

[Looker]

Думал, что 1756 влетит в эмулятор как есть.

Правильно, менять процессор не надо. Если твой процессор в нулевом слоте, придется помучиться:
- RSlinx Classic переносится в любой слот (как уже не вспомню, но на этом форуме было мое сообщение как это делать);
- RSLinx Enterprise - сложнее, но решаемо: в командной строке выполнить net stop rslinxng и пока он будет перезапускаться нужно успеть занять нулевой слот эмулятора (это делается один раз).

[Tier_zNet]

Думал, что 1756 влетит в эмулятор как есть.

Правильно, менять процессор не надо. Если твой процессор в нулевом слоте, придется помучиться:
- RSlinx Classic переносится в любой слот (как уже не вспомню, но на этом форуме было мое сообщение как это делать);
- RSLinx Enterprise - сложнее, но решаемо: в командной строке выполнить net stop rslinxng и пока он будет перезапускаться нужно успеть занять нулевой слот эмулятора (это делается один раз).

Какая то рекурсия. Я уже не понял то, то до этого не правильно понял.
Я уже освободил нулевой слот эмулятора, но рслоджик упорно предлагает менять тип контроллера в проекте при подключении. Я в эмулятор могу залить 1756 или в любом случае контроллер надо менять на эмулятор?

[Looker]

Я в эмулятор могу залить 1756 или в любом случае контроллер надо менять на эмулятор?

Мне это удавалось без замены процессора. Попробовал в 19-й - уже не работает.

[Tier_zNet]

Придумал другой способ смены языка:
1) Создаем битовый тег смены языка и делаем кнопку которая его переключает
2) Используем string display и в нем описываем условия выбора между двумя тегами для отображения по флагу
3) Создаем два тега string и забиваем в initial value русский и английский текст

[Ryzhij]

Лицензия на RSVew32 продавалась на определённое количество тегов, а не экранов или объектов.
Видимо, так тратить ценный ресурс никто не хотел))

[Tier_zNet]

Лицензия на RSVew32 продавалась на определённое количество тегов, а не экранов или объектов.
Видимо, так тратить ценный ресурс никто не хотел))

Возможно можно задействовать всего два тега и в Expression в них и кидать текст, но это не очень удобно, теряется удобство нахождения всех текстов в одном месте.

[mva2204]

Пытаюсь сделать upload из ПЛК, и выдается сообщение, что не поддерживается firmware

photo_2023-05-12_15-03-17.jpg

не очень понятно какую версию Logix нужно (сейчас 21.03) вроде по сайту роквела совместима.
Что посоветуете, где можно найти совместимую версию?
Если нажать обновление фирмваре, программа в ПЛК точно не удалиться?